夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
升迁之路
阴错阳差中，仕途无望的宋立海认识了神秘女子，从此一步步走上了权力巅峰...
九份婚书：我的师父绝色倾城
简介我叫江羽，本想一直留在山上陪着我的绝色师父，却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少？九份婚书！？...
权力巅峰：从城建办主任开始
十级官路，一级一个台阶。刘项东重生归来，从乡镇城建办主任起步，把握每一次机会，选对每一次抉择，一步步高升。穷善其身，达济天下。为民谋利更是他的追求。小小城建办主任，那也是干部。且看刘项东搅动风云，在这辉煌时代里弄潮而上，踏上人生巅峰。...
官路红途
意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭，齐涛偷偷拍下照片，依靠这个底牌，他一路逆袭，而女领导对他也由最开始的恨，逐渐改变了态度...
直上青云
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司，让大领导颜面无存，差点被就地免职，且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机，智破层层陷阱，在官场上混得风生水起，扶摇直上…...
误入官路
周胜利大学毕业后，因接收单位人事处长的一次失误延误了时机，被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员，却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途，调岗离任，明升暗降，一路沉浮，直至权力巅峰...
- 我的年轻岳母番茄炒鸡蛋
- 破云淮上
- 龙傲天的反派小师妹飞翼
- 花香满村落叶无痕26
- 房客（糙汉H）无罪国度
- 赵氏嫡女（np）一蓑烟雨
- 宦海官途风流小二
- 病态痴迷（校园青梅竹马1v1H）巧克熊
- 天仙师娘不醉
- 古代猎户的养家日常今日不上朝
- 蝶变麟潜
- 反派：我的母亲是大帝乐福不受
- 纸飞机（校园 青梅竹马 1v1）琂
- 浓精浇灌小白花（快穿 nph）轻梦
- 以你为名的夏天任凭舟
- 见微知著（弟妹 H）乱佳音
- 官场：救了女领导后，我一路飞升叁叁伍伍
- 优质肉棒攻略系统（np高辣文）寀小花
- 升迁之路一起功成名就
- 册母为后2：乱云再起雨夜独醉
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 医道官途帷赫
- 娱乐春秋（加料福利版）姬叉
- 官梯险情鹰飞草长
- 千里宦途小豌豆本尊
- 潘多拉的复仇（高干，nph）一颗仔姜
- 都市美艳后宫洛公子
- 以你为名的夏天任凭舟
- 深闺淫情（偷情乱伦，高h）容子君
- 校园女友们都成了我的母狗（校园媚黑女友们的即堕寝取无绿修改）佚名
- 吞噬进化：我重生成了北极狼谁人最荒唐
- 换亲嫁奸臣！搬空全京挺孕肚流放棠尹
- 逆天邪神之续章二维时间
- 成为清冷O的亡夫替身_海莉亚免费全文阅读
- 穿成渣男？你不要的老婆让我宠！团子白又白
- 女主本就是我的，截胡系统什么鬼羊飏羊
- 司寝小太监是个财迷_温饵免费全文阅读
- 我养的布丁鼠皇帝是死对头_山海谣歌【完结+番外】免费全文阅读
- 流水不长东嗑南瓜子
- 王府里来了个捡破烂的崽崽三颗小石头
- [全职高手]首先你不会被一见钟情布谷子
- 百雀煞_青瓦覆雪免费全文阅读
- 错把福星当炮灰？全家跪求我回头冬月暖
- 谁说快穿就一定要走剧情黑土豆M
- 我在乱世捡垃圾养活全城柒耶
- 断情后长公主后悔了纬叙
- 嫡女狂妃：太子别惹我留白
- 爹爹轻点疼(1v1)雨
- 穿越后她靠窥视记忆大杀四方竹清猗
- 被死去的哥哥缠上了静静的土豆
- 他在雪线以北梅弥冬
- 成为清冷O的亡夫替身_海莉亚免费全文阅读
- 师妹你节操掉了一溪砂
- 生存积分[末日]海岛听雨
- 我喜欢青梅的女朋友秋慕绥 日]海岛听雨